 会話を開始する
|
| A: |
I just rotovapped off quite a bit of methylene chloride. Which waste container should I use? |
| B: |
All waste containing halogenated solvents like dichloromethane and chloroform go into the brown container-even if it's just a minor fraction of the solvent. |
| A: |
And the other two tanks are for non-halogenated waste? |
| B: |
Yup, the smaller white container is for non-halogenated solvents like hexanes, ethyl acetate, and such, and the larger container is for aqueous waste containing organics. You should try your best at separating the three types of waste, and please don't throw any aqueous waste down the sink. |
| A: |
Why do we have to waste our time separating the different wastes? Don't they all get burned together? |
| B: |
Yes, but they burn at different rates and give off different types of byproducts after combustion. In order to maximize the burning efficiency, to ensure safety of the workers and the incinerator, and to protect the air we breathe, we should do our best to separate the different solvent types. |
| A: |
OK, OK, good point, now I understand. I'll try my best to empty the rotovap trap between different solvent classes. Thanks for the help. |
| B: |
You're welcome. By the way, I noticed you have unlabeled containers in the back of your hood. You should make sure everything has a descriptive label before you forget what was inside. It's very expensive to get rid of unknown waste. |
| A: |
Oh, sorry, I'll do it right now. |
会話インデックスに戻る |
|
|
|
会話３： 溶媒の廃棄
|
|
| A: |
メチレンクロライドを少しエバポしたんですけど、どの廃液入れに入れればいいですか？ |
| B: |
ジクロロメタンやクロロホルムみたいにハロゲンを含んだ溶媒は少し含んでいるだけでも茶色のポリタンクに入れてね。 |
| A: |
じゃあ他の二つのポリタンクはハロゲンを含んでいないもの用ですか？ |
| B: |
そう、小さい方の白いタンクはハロゲンを含んでいないヘキサンや酢酸エチルなどを入れるもので、大きい方は有機化合物を含んだ水系の廃液用だよ。この三種類の廃液は最大限努力して分けるようにしてね。あと水系の廃液を流しには捨てないこと。 |
| A: |
どうしてわざわざ種類を分けないといけないんですか？一緒にまぜて燃やすのではないのですか？ |
| B: |
そう、でもそれぞれ燃え易さも違うしそれぞれ燃やした後に出る廃棄物の種類も違うんだよ。燃焼の効率を最もよくして、作業員と燃焼炉の安全を確保し、私たちの吸っているこの空気をきれいにするためにもできる限り溶媒の種類は分けないといけないんだ。 |
| A: |
そうだね、うん、そのとおりだよ。もう大丈夫です。溶媒の種類を変えるときにはトラップを空にするようにします。いろいろありがとう。 |
| B: |
いえいえ。ところで、君のドラフトの奥になにもシールが貼られてない容器があるね。中に何が入っているか忘れてしまう前にすべての容器には説明書きを書いておかないとだめだよ。中味の分からない廃液を処理してもらうのはとてもお金がかかるんだ。 |
| A: |
あぁ、ごめんなさい。今すぐやります。 |
会話インデックスに戻る |